U rodičov v kuchyni na stole je misa, v ktorej je vždy nejaké ovocie. Občas sa z nej dosť zje… a potom:
M: Ten banán sa tam hromadí, alebo čo mu je?
K: Ten jeden banán sa tam hromadí?
M: No? A čo máš?
K: Níííč…
M: Zedz ho!
Ja viem, drahí moji, že už celý týždeň si žužlete líca zvnútra a obhrýzate končeky vlasov, lebo netušíte, čo je mrkvošátko. Už sa netrápte. Ja vám to poviem. Pokračovať v čítaní: Jazykové novotvary od Kori & Mami č. 3
Tak pozeráme minule s maminkou klasických Troch mušketierov z roku 1973. V jednej scéne to Milady de Winter rozbalila na Constance.
M: Ona ju zachlontačí!
K: To čo znamená?
M: Podľa toho, na čo to potrebujem. Momentálne ničiť.
K: Aha! Viacvýznamové slovo!
M: Hej. Priraď si vlastný význam podľa potreby.
K: A chlontať je piť, nie?
M: Nooo, trebárs…
Nabudúce si vysvetlíme, čo znamená slovo mrkvošátko.
M: „Prečo sa podpisuješ ako Oblúk?“
Ja: „Čo?“
M: „Hovorím, prečo sa v mailoch podpisuješ ako Oblúk? Ing. Oblúk! Už ma to štve asi mesiac. A prečo tam máš korienky?“
Ja: „Čo? Aké korienky?“
M: „Posielam ti to na mail.“ Pokračovať v čítaní: Ako Gmail núti ľudí rozmýšľať o mojom psychickom zdraví
